|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
met a Montague, they always began to fight. There was a daughter, Juliet by name, in the Capulet family, who was fourteen years old at the time of the story, and a son, Romeo, in the Montague family, who was sixteen.
One day old Capulet made a great supper and invited many people to it, but no one of the house of the Montagues.
When dancing began, Romeo saw a young and very beautiful girl whom he did not know. This was Juliet, and Romeo fell in love with her.
Juliet could not sleep that night, she fell in love with Romeo too. She went up to the window of her room and from there she saw Romeo in the garden. They talked about their love and the quarrel between their families. Romeo asked Juliet to marry him. They decided that nobody must know about their love and about their plan to marry.
|
|
|
|
|
fell in love — закохався
|
|
|
|
|
|
|
|
Part II
In the early morning Romeo went to see Friar Lawrence, an old man, who could marry him to Juliet. Friar Lawrence was a friend of the Capulets and also of the Montagues. He thought that the marriage between Romeo and Juliet could end the old quarrel, so he decided to marry them.
The next day Romeo and Juliet came to Friar Lawrence and he married them. Juliet went home to wait for her young husband, Romeo, who promised to come at night into the Capulet's garden and meet Juliet there.
Some days passed and Juliet*s father caljcd his daughter to him and told her that she must marry a young man whose name was Paris. Juliet did not know what to do. She was afraid to tell her father about her marriage to Romeo. She told him that she was too young to marry, but old Capulet got very angry and did not want to listen to her. Then Juliet went to Friar Lawrence for help.
|
|
|
|
|
promised — пообіцяв
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
