Переглянути всі підручники << < 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 > >>   Питальні речення Does he read book я every day? Чи читає він книжки щодня? Does he not read books every day? Хіба він не читає книжок щодня? Спонукальні речення Open the book. Розгорніть книжку. Do not (Don't) open the book. He розгортайте книжку. Окличні речення What an interesting book have Яку цікаву книжку ви принесли! you brought! How well she sings! Як гарно вона співає! Oh, isn't that interesting?! О, хіба це не цікаво?! Stand up! Встань(те)! § 33. Розповідні речення (Declarative Sentences) Особливістю англійського речення порівняно з українським є сталий порядок слів. Кожний тип речення має свій порядок слів. Розповідні речення в англійській мові характеризуються прямим порядком слів. Його зміна може призвести до перекручення змісту речення. При порушенні порядку слів в українській мові звичайно змінюється лише логічний наголос: The boy caught a fish. Хлопець упіймав рибу. (Рибу спіймав хлопець.)    А fish caught the boy. Риба спіймала хлопця. Для англійської мови звичайним вважається такий порядок слів: 1) підмет; 2) присудок; 3) додаток; 4) обставина: В англійському реченні не завжди дотримуються правила про незмінний порядок слів. З відхиленнями від загального правила можна ознайомитись у різних посібниках з граматики.   Переглянути всі підручники << < 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 > >>